塔什干

塔什干（乌兹别克语： Тошкент；英文名：Tashkent），是乌兹别克斯坦共和国的首都和最大城市，位于乌兹别克斯坦的东北部，靠近哈萨克斯坦边境。面积为357.84平方千米，下辖12个区。截至2023年，总人口为260.3万。

在其漫长的历史中，塔什干的名称、政治和宗教信仰经历了各种变化。塔什干的名字来自突厥语tash和kent，直译为“石头城”或“石头之城”。

Ilya Gershevitch将这座城市的旧名 Chach 追溯到古伊朗语* čāiča意味“水域、湖泊”， * Čačkand ~ Čačkanθ是来源于突厥语，意思为“石头城”。 Livshits 提出Čač最初仅指定咸海，后来用于塔什干绿洲。

Ünal认为，Čač 一词源于晚期原突厥语 *t1iāt2(ă) “石头”，这似乎是 *kaŋk-的另一种译法，可能是 "石头 "的意思。与哈罗德·沃尔特·贝利（Harold Walter Bailey）和埃德温·G·普利布兰克（Edwin·G·Pulleyblank）提出的*kaŋk-的吐火罗语起源相反，Ünal提出它是一个伊朗词，并将其与普什图语kā́ṇay“石头”进行比较。

在公元前5世纪左右，塔什干当地就有人类定居，被称为“石头城”。自11世纪以来，该地区一直以 "塔什干 "之名而闻名，据推测其意为 "石头城"（源自乌兹别克语 tosh "石头"）。一些学者认为，托勒密在其著名的《地理学》论文中提到的 "石塔"，以及其他关于古丝绸之路旅行的早期记载，指的就是这个定居点（因其词源），据说这座石塔标志着欧洲和中国的中间点。塔什干在最早的中文资料中被称为“石”、“石城”，在中世纪早期被称为“沙什”和“查赫”。

三世纪下半叶，塔什干被称为查赫国（Chachanap），并发行了钱币。262年，萨珊王朝国王沙普尔一世（Shapur I）在伊朗琐罗亚斯德卡巴（Kaaba of Zoroaster）刻下的碑文中首次提到查赫这个地名。

558-603年，查赫归属于第一突厥汗国。7世纪初，第一突厥汗国因内战和与邻国的战争，被分裂为西突厥汗国和东突厥汗国。西突厥统治者吞-雅布古-喀汗（618-630 年）将首都设在查赫北部的明布拉克地区。他在这里接待了大唐帝国和拜占庭皇帝的使节。626年，印度传教士 Prabhakaramitra 带着十名同伴来到卡关。628年，中国高僧玄奘来到明布拉克。

查赫的突厥统治者铸造了正面刻有 "绅士哈坎钱嘎 "字样的钱币（八世纪中叶）；突厥人在七世纪铸造了正面刻有 "南楚（班楚）尔特金君主 "字样的钱币；八世纪中叶，努杰克特人铸造了正面刻有 "南楚（班楚）尔特金君主 "字样的钱币。

Chach 铸币，约公元 625-725 年

8世纪初塔什干被倭马亚王朝征服；855年，萨曼帝国的艾哈迈德占领查赫，从而成为特兰索西纳（Transoxiana）大部分地区的统治者。他于864年去世；他的儿子纳斯尔一世（Nasr I）得到了法尔加纳和撒马尔罕，而他的另一个儿子亚库布（Ya'qub）得到了查赫（今塔什干/恰赫肯特一带地区）。

中世纪早期，在现在塔什干的领土上形成了由四个城市和多达20个城堡和村庄组成的节点。其中占据中心位置的是首都马迪纳特-阿什-沙什（Madinat-ash-Shash），其遗址在明-乌留克（Ming-Uryuk），在对尤努萨巴德阿克-特帕（Ak-tepa）的发掘中，发现了统治者的郊区住所，其中在一座宫殿内，发现了在二楼有一个带有壁画的礼仪大厅。

10世纪的作家伊本-豪卡尔（Ibn Haukal）记载了有关沙什首府的信息：“宾凯特是沙什的首府。它有一个沙赫里萨布兹（Shahristan）和一个城堡，后者位于沙赫里萨布兹之外；然而，城堡和沙赫里萨布兹被同一堵墙包围着。在城堡附近有一个拉巴德，周围也有围墙。墙外还有另一个拉巴德（Rabad）），以及花园和住宅，拉巴德也有围墙环绕。城堡有两个大门：一个面向拉巴德，另一个面向沙赫里萨布兹。而沙赫里萨布兹则有三座大门。其中一个叫阿巴斯门，另一个叫基什门，第三个叫朱奈德门。第一个拉巴德共有10个门。统治者的宫殿和监狱都在城堡内，大教堂清真寺位于城墙附近。一些集市位于沙赫里萨布兹，而大部分集市则位于拉巴德。”

10世纪末，塔什干成为突厥喀喇汗国属地的一部分。998年-999年，塔什干归喀喇汗人艾哈迈德-伊本-阿里所有，他统治着马瓦拉纳尔东北部地区。1177至1178年，他在塔什干建立了一个独立的汗国，其首都是巴纳卡特（Banakat）。穆伊兹-阿德-敦亚-瓦德-丁-基利奇汗（Mu'izz ad-dunya va-d-d-din Kylych-khan）、贾拉勒-阿德-敦亚-瓦德-丁-塔夫加奇-哈坎（Jalal ad-dunya va-d-din Tafgach-khakan）和伊玛德-阿德-敦亚-瓦德-丁-乌鲁格-艾格迪什-恰格里汗（Ulug Egdish Chagri-khan）分别在 1195-1197年、1197-1206年、1197-1206年铸造过迪拉姆（是一种货币）。十三世纪初，塔什干成为花剌子模-阿努什台吉尼兹国的一部分。1220年，成吉思汗的大军摧毁了塔什干。

查干尼亚（中心人物，脖子上的铭文）和查赫（现代塔什干）驻撒马尔罕国王瓦库曼的大使。公元 648-651 年，撒马尔罕Afrasiyab 壁画

在帖木儿王朝和随后的昔班尼德王朝统治下，塔什干的人口和文化逐渐复兴，成为丝绸之路沿线学术、商业和贸易的重要战略中心。在阿米尔帖木儿统治期间（1336-1405），塔什干得到恢复，并在14-15世纪塔什干成为帖木儿帝国的一部分。对于帖木儿而言，塔什干被视为一座战略城市。1391年春天，帖木儿从塔什干出发前往德什特钦察，与金帐汗国脱脱迷失的国家进行了作战。帖木儿从塔什干胜利归来。

塔什干最著名的苏菲派圣人是谢赫·哈旺德·塔胡尔（Sheikh Khovendi at-Takhur）（13世纪至14世纪上半叶）。据传说，阿米尔-帖木儿在塔什干用泉水治疗了他受伤的腿，并下令为这位圣人修建了谢赫·哈旺德·塔胡尔陵墓（Mausoleum Shayk Kovand Tahur）。

谢赫·哈旺德·塔胡尔陵墓

16世纪，塔什干被昔班尼德王朝统治。新王朝的建立者谢巴尼汗（1500-1510年）于1503年任命其叔父苏云奇霍贾汗为塔什干地区的苏丹（其他资料显示为1508 年）。根据霍贾-阿布巴克-伊本-巴哈丁（Khoja Abulbak ibn Bahauddin）的马卡马特之旅（Jome al-Maqamaat）作品信息，苏云奇霍贾汗率领的昔班尼德军队围攻并占领了塔什干，尽管谢赫-哈旺德-塔胡尔的后裔霍贾-塔希尔（Khoja Tahir）组织了保卫战，但最终还是失败了。

1513年，苏云奇霍贾汗击退了卡西姆汗对塔什干的进攻，卡西姆汗在战斗中被打下马，但由于对手没有认出了，他才奇迹般地活了下来。巴托尔德 V. V（Bartold V. V）院士根据米尔扎-穆罕默德-海达尔（Mirza Muhammad Haidar）的话写道："此后，卡西姆汗不再想征服塔什干"。苏云乔贾汗曾多次出征哈萨克苏丹，并带着大量战利品返回。

苏云奇霍贾汗是一位开明的统治者，他继承了祖先米尔佐-乌卢格别克和阿布勒海尔-汗的传统，在宫廷中聚集了许多著名的学者、作家和诗人，其中包括瓦西菲、阿卜杜拉-纳斯鲁拉希、马苏德-本-奥斯曼尼-库希斯坦尼等。1518年起，瓦西菲成为苏云奇霍贾汗的儿子凯尔迪-穆罕默德的家庭教师，1525年苏云奇霍贾汗去世后，他随凯尔迪-穆罕默德迁居塔什干。他的前学生去世后，他又成为前学生的儿子阿布-穆扎法尔-哈桑-苏丹的导师。

自苏云奇霍贾汗统治以来，乌兹别克语在该地区文学生活中的作用不断增强；塔什干已成为吸引许多知识精英代表的中心。苏云奇霍贾汗下令将几部作品从波斯文翻译成乌兹别克文。后来，他为儿子纳乌鲁兹-艾哈迈德-汗改写了波斯诗人萨阿迪-希拉兹设计精美的《布斯坦》手稿。著名神学家和旅行家、历史学家鲁兹比汗-伊斯法哈尼（Ruzbihan Isfahani）对苏云奇霍贾汗（Suyunchkhoja）的描述“殿下是一位英勇无畏、思想高尚的苏丹，是一位光荣的君主，是一位地位崇高的帕迪沙希（Padishah），苏云奇霍贾汗，他是陛下生命之海中的“明珠”；伟大的可汗阿布-海尔-汗；塔什干及其附属省份的王位掌握在殿下”。

塔什干地区统治者的官方文件也是用古乌兹别克语书写的。这些文件的样本，例如以前不为人知的 "标签集 "中的文件，至今仍保存着。乌兹别克斯坦科学院东方学研究所的手稿收藏中收录了这些文件，目录编号为 "1644"，对科学研究具有重要意义。该藏品包含146封十六至十九世纪的 firmans（yarlyks）、suyurgal 和 tarhan 信件，由汗和地方统治者以 "神圣 "苏丹赛义德的后裔--喀喇斯坎的赛义德的名义签发。最早的文件由苏云奇霍贾汗于伊斯兰历928年（1521-1522 年）签发。赛义德-法齐尔-阿里（Sayyid Fazil Ali）签发，最后一份文件由胡多亚尔汗（Khudoyar Khan）之子纳斯里丁汗（Nasriddin Khan）以赛义德-贾拉鲁丁-霍贾（Sayyid Jalaluddin-khoja）的名义于伊斯兰历1292年7月（1876年8月）签发。

阿卜杜拉-纳斯鲁拉希用古老的乌兹别克语为苏云奇霍贾汗撰写了历史著作《Zubdat al-asar》。苏云奇霍贾汗的名字与塔什干著名的四部分花园 "Kaikaus "的建造有关。诗人、作家、音乐家和伊斯兰教法（穆斯林法）专家聚集在这个花园里，举行文学辩论--宗教会议和节日活动。花园里还有塔什干大汗的总部和一个医疗中心（主要为在战争中受伤的乌兹别克苏丹提供医疗服务）。后来，这座城市隶属于昔班尼德-阿卜杜拉汗二世（实际统治时间为 1557 年，正式统治时间为1583-1598年），他在这里铸造了自己的钱币。

1598年，哈萨克托克尔汗与布哈拉汗国发生战争。布哈拉军队在塔什干和撒马尔罕之间的战斗中被哈萨克人击败。在耶西姆汗统治期间，布哈拉与哈萨克人签订了和平条约，根据该条约，哈萨克人放弃了撒马尔罕，但留下了塔什干、土耳其斯坦和一些锡尔河城市。也西姆汗从1598年到1628年统治了哈萨克汗国，他的主要功绩是统一了哈萨克汗国。1598年至1723年间，这座城市是哈萨克汗国的一部分。

十八世纪初，乌兹别克尤兹家族占领了塔什干和锡尔河中游的一些地区。十八世纪上半叶，"布哈拉货币 "或可能是花剌子模铜币仍在塔什干流通，因为它们自己的铸币尚未被发现。1784年，谢汗陶尔达卡（Sheikhantaur dakh）区的统治者尤努斯-霍贾（Yunus Khoja）将整个城市统一在他的统治之下，建立了独立的塔什干国。

布哈拉货币

1809年，塔什干被并入浩罕汗国。当时，塔什干人口约10万，被认为是中亚最富有的城市。在浩罕统治下，塔什干周围有护城河和土坯城垛（长约20千米），有12座城门。

1865年，俄罗斯军队占领了塔什干，随后建立了塔什干的新区。它被安霍尔运河与老城隔开。1865 年，塔什干成为俄罗斯帝国的一部分，自1867年以来，塔什干一直是锡尔河地区和突厥斯坦总督府的主要城市，也是塔什干地区的中心，是锡尔达里亚地区的一部分。塔什干是突厥斯坦军区总司令和部队司令的所在地、中亚铁路车站以及俄罗斯中亚属地的行政和商业中心。尼古拉-康斯坦丁诺维奇亲王的宫殿。1892年6月24日（7月6日），塔什干发生霍乱骚乱。十九世纪下半叶，塔什干曾有一个奴隶市场，可以自由买卖奴隶，用奴隶交换牲畜或生活用品。

1905年10月，在社会民主党人亚伯拉罕（亚历山大）-莫伊谢耶维奇-布赞斯基（"所罗门"、"鲍里索夫"）的组织下，一个由80个人组成的激进团体在塔什干发起了战斗。挫败了对犹太人进行大屠杀的企图。1914年底，塔什干市成立了塔什干军事学校。

20世纪初，塔什干诞生了一场民族教育运动--贾迪主义。突厥斯坦贾迪德（Jadidis）的领导人之一是穆纳瓦·卡里·阿卜杜拉希德哈诺夫（Munavvar Kary Abdurashidkhanov）（1878-1931 年），他是一名乌兹别克教育家，也是突厥斯坦伊斯兰教之书(Shura-i-Islam组织的领导人。S·阿卜杜加法罗夫（S·Abdugaffarov）是第一位掌握俄语的突厥斯坦人，也是一位穆斯林教育家。

在19世纪80年代初，阿布杜加法洛夫是当地知识分子中最早得出结论认为有必要对年轻一代的传统教育结构进行现代化改造（同时保留伊斯兰价值观体系）的代表之一。另一位来自塔什干的教育家是阿-阿夫洛尼（A. Avloni），他于1904年成为贾迪德派领导人之一，并于1909年创建了 "Zhamiyati khairatiya "组织。1907年，阿夫洛尼创办了《舒拉特报》。阿夫洛尼是第一个提出在突厥斯坦国立学校教授地理、化学、天文学和物理学的人。

伊斯梅尔-奥比迪（Ismail Obidi，1880-1941 年）是塔什干的改革家，他于 1906 年开始出版乌兹别克语“ jadidist”报纸《Tarakki》，但由于发表了一些批评文章，该报很快被当局关闭。在塔什干，他被称为伊斯梅尔-塔拉基。阿布杜拉赫曼-萨迪克-奥格里（Abdurakhman Sadik ogli）（1879-1918 年）塔什干人，他是乌兹别克著名的教育家、通晓多种语言的翻译家、记者和伊斯兰教徒。1908 年，他遇到了穆纳瓦卡里-阿卜杜拉希德哈诺夫（Munavvarkary Abdurashidkhanov），并从他那里学到了犹太主义（jadidism）的思想。1915 年，他创办了社会政治杂志《Al-Islah》，1918 年该杂志因刊登批评文章而被当局关闭。该杂志的编辑就是阿卜杜拉赫曼-萨迪克-奥格利本人。他撰写了大量关于伊斯兰教伦理和穆斯林圣城历史的著作。乌兹别克第一位律师U.阿萨杜拉霍贾耶夫（U.Asadullakhodjaev）是塔什干人，他是都兰协会的创始人之一 （1913 年）。他在塔什干创办了《Sadoi Turkiston》报（1914年4月4日（17日））并担任编辑。第一届突厥斯坦穆斯林大会（1917年4月）成立的突厥斯坦穆斯林中央理事会秘书和成员。全俄穆斯林理事会中央委员会成员（1917年）。

随着俄罗斯帝国的垮台，俄罗斯临时政府取消了所有基于宗教和国籍的民事限制，激发了当地对二月革命的热情。塔什干士兵和工人代表苏维埃很快成立，但主要代表俄罗斯居民，他们约占塔什干人口的五分之一。穆斯林领导人很快在老城成立了塔什干穆斯林委员会（Tashkand Shura-yi-Islamiya ）。1917年3月10日，举行了一场游行，俄罗斯工人举着红旗游行，俄罗斯士兵唱着《马赛曲》，还有数千名当地中亚人。在发表各种讲话后，总督阿列克谢·库罗帕特金以“伟大的自由俄罗斯万岁”结束活动。

塔什干，1917 年

第一次突厥斯坦穆斯林会议于 1917年4月16日至20日在塔什干举行。与穆斯林理事会一样，这次会议也是由穆斯林改革者贾迪德主导。塔什干出现了一个以乌里玛为中心的更为保守的派别。该派系在 1917 年 7 月的地方选举中取得了更大的成功。他们与俄罗斯保守派结成联盟，而苏联则变得更加激进。

1917年9月，士兵和工人代表会议和临时革命委员会的代表试图用武力夺取政权，1917年11月（布尔什维克和左翼工农革命军武装起义胜利后），塔什干成为该地区苏维埃政权的支柱。1918-1924年间，塔什干是突厥斯坦自治区的首府。

1925年，鲍里斯·格拉博夫斯基（Boris Grabovsky）在萨拉托夫获得专利的方法中，提出了一种基于高压下垂直和水平电子束扫描的电视成像新原理。电视成像的这一原理已实际应用在所有现代阴极射线管中。1928年夏天，鲍里斯·格拉博夫斯基 (Boris Grabovsky ) 和他的团队在塔什干首次向公众展示了全电子电视机。历史学家和民族志学家鲍里斯·戈兰德（俄语：Борис Голендер）在视频讲座中描述了这一事件。全电子电视机的演示日期是迄今为止已知最早的。然而，许多人将电视的发明归功于菲洛·法恩斯沃斯。（1964年，乌兹别克斯坦政府正式承认格拉博夫斯基对电视早期发展的贡献，并授予他乌兹别克苏维埃社会主义共和国荣誉发明家荣誉学位。）

塔什干于20世纪20年代和1930年代开始工业化。1930年，塔什干被宣布为乌兹别克斯坦的首都。纳粹德国违反《莫洛托夫-里宾特洛甫条约》，于1941年6月入侵苏联。政府将工厂从俄罗斯西部和乌克兰迁至塔什干，以保留苏联的工业能力。这导致了第二次世界大战期间工业的大幅增长。

苏联还将大部分德国共产主义移民和疏散到塔什干。俄罗斯人口急剧增加；从战区撤离的人员使塔什干的总人口增加到超过一百万。俄罗斯人和乌克兰人最终占塔什干居民总数的一半以上。战后时期，苏联在塔什干建立了许多科学和工程设施。

1966年1月10日，时任印度总理 拉尔·巴哈杜尔·沙斯特里和巴基斯坦总统 阿尤布·汗在塔什干签署了一项协议，以苏联总理阿列克谢·柯西金为调解人，以解决 1965年印巴战争后的和平条款。第二天，沙斯特里突然去世，据报道是由于心脏病发作。人们普遍猜测沙斯特里是因在喝的水里投毒而死的。

1966年4月26日的强烈地震摧毁了塔什干旧城的大部分地区。超过30万居民无家可归，约7.8万间设计不良的房屋被毁坏，主要集中在以传统土坯房为主的老城人口稠密地区。

塔什干被重建为苏联城市典范，宽阔的街道上种满了遮荫树、公园、巨大的游行广场、喷泉、纪念碑和数英亩的公寓楼。塔什干地铁也是在这个时期建成的。由于1966年的地震和苏联的重建，塔什干古代历史上的建筑遗产几乎没有幸存下来。很少有建筑物能体现其作为历史丝绸之路上贸易点的重要性。

1970年，塔什干大约建造了10万套新房屋，但大多数的房屋被建筑商占据。接下来的几年，塔什干进一步扩大和发展了城市的规模，在城市东北部和东南部的奇隆佐尔（Chilonzor）地区进行重新开发。1991年苏联解体时，塔什干是苏联第四大城市，也是科学和工程领域的学习中心。

1979 年苏联邮票上的塔什干勇气纪念碑

自1991年9月起，塔什干成为乌兹别克斯坦独立后的首都。1999年2月16日，塔什干发生了大规模恐怖袭击。市内共发生了5次威力巨大的爆炸，其中一次发生在共和国内阁大楼附近。

塔什干首批具有重要意识形态意义的公共建筑之一是帖木儿历史国家博物馆（1995年），其建筑形象深受民族建筑传统的影响。行政大楼建筑的古典风格是塔什干议会大厦（1996年）和议会大厦（1997年）的特点。这两座建筑都按照民族建筑的传统进行了装饰，采用了木雕、花岗岩和图画构图。在乌兹别克斯坦独立期间，塔什干出现了新的建筑，并为米尔佐-乌卢格别克和阿米尔-特木尔（Mirzo Ulugbek and Amir Temur）树立了新的纪念碑。

2005年8月，塔什干在国家的主要广场上竖起了 "美好和崇高理想拱门"。2009年，塔什干庆祝建城2200周年。在纳夫鲁孜节和独立日庆祝活动期间，在人民友谊宫、国家公园和共青团湖之间修建了阿利舍尔-纳沃伊国家公园，供公众举行大规模庆祝活动。伟大诗人的纪念碑就竖立在这里。

2014年在塔什干市中心安霍尔运河岸边建成的小清真寺是一项建筑成就。清真寺可同时容纳3000多人。小清真寺开放后，成为塔什干乃至整个乌兹别克斯坦最大的穆斯林精神中心之一。连接乌兹别克斯坦首都和各州的铁路线实现了电气化，塔什干-撒马尔罕和塔什干-卡尔希线上的 "Afrosiyob "高速电气列车投入运营。

2019年，在首都谢赫汉塔胡尔区的作家阿卜杜拉-卡迪里（（Abdullah Kadiri））故居内开设了一座纪念博物馆。作家纪念碑竖立在房子的院子里，还开办了以阿卜杜拉-卡迪里（Abdullah Kadiri）命名的创作学校。根据乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫的倡议，将于2020-2021年重建前乌兹别克斯坦文化艺术展览馆，并将首次建立塔什干博物馆。

塔什干胜利公园于2020年5月9日开放。米尔济约耶夫总统倡议建造该公园以纪念反法西斯胜利75周年。公园位于阿尔马扎尔区，占地12公顷。公园由两个主题部分组成--第一部分代表乌兹别克人参加战斗，第二部分代表共和国在后方的生活。为了纪念祖丽菲娅-扎基罗娃和她的英雄儿子们，建立了一座名为 "坚韧颂 "的纪念碑。以此为主题拍摄了故事片《伊尔哈克》。

塔什干位于乌兹别克斯坦的东北部，靠近哈萨克斯坦边境，在查特卡尔山脉以西的奇尔奇克河谷海拔450至480米处，与奇尔奇克河的一系列运河相交，塔什干市周边都是被塔什干地区包围。地理坐标为北纬41° 18' 39''，东经69° 14' 26''（中心点），总面积为335平方千米。

塔什干及周边地区，卫星图像Landsat 5 ， 2010-06-30

塔什干地处亚欧大陆腹地，属于典型的温带大陆性气候，塔什干还属于地中海气候（柯本：Csa），并受一些湿润大陆性气候（柯本：Dsa）的影响。四季分明；但由于雨热不同期，夏季炎热降水少，冬季和春季降水更多，这与地中海气候的特征类似。在一年中，气温通常在-2°C~36°C之间变化，极少低于-9°C或高于40°C。炎热季节持续3-5个月，从5月到9月，每日平均高温超过30°C。 塔什干一年中最热的月份是七月，平均高温为 36°C，平均低温为 21°C。寒冷季节也持续3-5个月，从11月到3月，每日平均高温低于12°C。 塔什干一年中最冷的月份是一月，平均低温为 -2°C，平均高温为 6°C。塔什干的年降水量通常为40.79毫米，年降雨日数为70.92天，日照天数超过300天，光照足、温差大。

塔什干位于一个板块活跃的构造区，经常发生强烈的震动和一些地震。白垩纪岩石最常见于克孜勒库姆沙漠、吉萨尔-库吉唐、布哈拉-基瓦洼地、费尔干纳山谷和塔什干周围，碳酸盐岩、砂岩和红色页岩厚度可达 900米。

塔什干位于奇尔奇克河及其几条支流的交汇处，建在深达15米的冲积土上。最低海拔352米，最大海拔629米，平均海拔447米。比乌兹别克斯坦城市平均海拔低5米。境内的图兰草原山麓盆地，盆地南部平坦的部分被称为图兰草原，这是乌兹别克斯坦境内最大的平原。东南部为达利瓦尔津草原。东北方还有两个较小的盆地----契尔契克盆地和安格连盆地。

锡尔河是中亚最长的河流。它由吉尔吉斯斯坦山区河流喀喇达里亚河和纳伦河形成，流经安集延、费尔干纳、纳曼甘和塔什干地区，以及乌兹别克斯坦的锡尔河地区，绕过咸海，流入小咸海，也到达塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦的领土。在塔什干地区，它由奇尔奇克河和阿汉加兰河提供水源。锡尔河长度为2212千米。

锡尔河

奇尔奇克河是锡尔河的右支流。全长155千米，流域面积1.49万平方千米。它形成于恰特卡尔河和普斯克姆河的交汇处。奇尔奇克河上游（约30公里）为峡谷，下游河谷变宽，水流不畅。水源是混合的，以雪为主。源头的平均排水量为221立方米/秒。11月至次年3月有结冰现象。上游有夏尔瓦克水电站。在加扎尔肯特大坝上方，来自奇尔奇克（河）的右上方引水渠平均每秒向奇尔奇克-博兹苏梯级水电站供水183立方米；在三位一体大坝上方，喀喇苏运河（每秒47立方米）向左分支，在奇尔奇克（河）下方向其他运河供水。

安格伦河，又称阿昌加兰河，是中亚乌兹别克斯坦的一条河流。它长223.7千米，流经乌兹别克斯坦首都塔什干市附近的安格伦镇。它是锡尔河的一条支流。

2020年，塔什干实施节水技术13.36万公顷。采用节水技术的土地总面积达到29.12万公顷（约占灌溉总面积的7%）。生长季节水280立方毫米，改善灌溉用水30万多公顷。2021年，将实施节水技术23万公顷，激光平整土地20万公顷。与亚行联合继续开展塔什干省供水开发项目（2017--2021年，1.438亿美元）。基布赖、赞吉亚塔和塔什干地区58个村庄的26.5万人将获得改善的饮用水供应。

恰尔瓦克坝（乌兹别克语：Chorvoq；源于波斯语چهارباغ Char bagh，"四个花园"）是乌兹别克斯坦塔什干州北部博伊斯顿里克区的一个水库，它将乌干山脉（北部）、普斯肯山脉（东部）和恰特卡尔山脉（南部）分隔开来。该水库是在奇尔奇克河上建造一座168米高的石坝（Charvak 水力发电站）而成，石坝位于天山西部普斯凯姆河、科伊克苏夫河和恰特卡尔河汇合处的下游不远处，主要水量由这些河流提供。

2021年，城市面积为35784.47公顷，其中包括 22186.58公顷，工业、交通、通讯、国防和其他用地9248.36公顷居住用地2299.71公顷，农业用地（几乎全部集中在扬吉哈伊奥特区，占其领土的一半）1125.95公顷，水利基金用地485.05公顷，历史文化用地315.50公顷，自然保护用地121.82公顷，保护区用地1.50公顷，森林基金用地（全部位于奇兰扎尔区）。

塔什干有非常丰富的金属矿物资源其中包括铁、钢、共生金属、铝、稀有金属、银、高岭土、熔剂石灰石、绿松石、 玛瑙、大理石、玻璃砂、石棉等工业矿物。

塔什干东南部的奥汉加伦（Akhangaran）油田发现了丰富的多金属矿。那里的矿工开采铜、一些金、铅、钼、钨和锌。1990年代中期，纽蒙特矿业公司（Newmont Mining Corporation）的一家子公司在乌兹别克斯坦中北部克孜勒库姆沙漠的Muruntau油田建造了一座从低品位矿石中热浸出黄金的工厂。它原本打算与政府合资，但纽蒙特矿业公司的股份在2007年的一场法律诉讼中被没收。

塔什干塔什干市每天的人均用水量达到了400升，这远高于世界其他城市的用水量。根据塔什⼲省 Suvoqova (TPS) 提供的数据，Yangiyul 区 16.7% 的⼈⼝使⽤浅井和⼿泵作为供⽔源。 6.1% 的⼈⼝使⽤罐装⽔作为饮⽤⽔。 Yangiyul市100%的⼈⼝使用集中供⽔系统，Yangiyul区内72%的⼈⼝与集中供⽔系统相连。

塔什干主要植物有虎刺梅（Euphorbia milii）、垂榕、长寿花、翡翠木等。虎刺梅这种灌木植物生有多刺的茎，长有深红色的苞片，常与耶稣被钉在十字架上时所带的荆棘冠冕和流淌的血联想在一起，故有“荆棘皇冠”的通称，可全年开花。

另外塔什干有一个全球葱园，由中国科学院昆明植物研究所和乌兹别克斯坦科学院植物研究所合作共建。葱属植物是人类重要的蔬菜、药用、园林园艺植物资源。葱、蒜、韭菜等都是人类日常食用的葱属植物。乌兹别克斯坦是葱属植物起源地之一，是大蒜和洋葱的重要原生地。目前全球葱园塔什干中心收集了来自伊朗、阿富汗、高加索和地中海地区的120多种葱属植物。

塔什干有30多种筑巢、候鸟和越冬鸟类，其中许多是塔什干其他地区的非典型鸟类：小鸊鷉、小鸬鹚、雀鹰、秃鹰、猫头鹰、翠鸟、白翅啄木鸟、八哥、鹪鹩、黑喉穗鹛（Stachyris nigricollis）、强脚树莺（Horornis fortipes）、山雀等。塔什干拥有濒危物种-双峰鹿，2007年，乌兹别克斯坦扎拉夫山自然保护区放归了一群双峰鹿。